オリジン弁当と中華食堂
今日は起きてすぐ、昨日作った水餃子の残りを温めて食べた。そのあとコーヒーを淹れて業務日誌を提出し、レースを編んでから出勤した。電車では正岡子規の『病牀六尺』を少し読み進めた。まだ序盤で、子規にも比較的元気があったのか、一回ごとの連載記事にそれなりの分量がある。後半をぱらぱらとめくってみると、一回の分量がかなり減っていた。
仕事の前には必ずお腹がすくので、オリジン弁当でひじきおにぎりを買って行った。
今日は、盲ろう通訳者でもあるんだけど、「障害者のリアルに迫る」ゼミの様子を撮影するのが役目のひとつで、カメラ2台で撮影をした。単位が出ないゼミは撮影可能らしい。
その後、通訳者への質問が来た。見えず聞こえない盲ろう者に、指点字通訳で非言語的な情報をどう伝えているのか、という質問だった。点訳と同じように「通訳者注」というものがあり、それを使っていろいろな情報を伝えている、と答えた。ペアのもう一人の通訳者さんはおおよその年齢や性別の伝え方を話してくれて、私は関西のイントネーションについて話した。語尾が明らかに関西弁であれば、そのまま打つだけで相手が関西弁話者だと伝わる。けれど、です・ます調で話しているのにイントネーションは関西、という人が時々いる。そういうときは、通訳者注で「関西イントネーション」と端的に伝えたりする。
仕事終わりは荒川さんと合流し、近くにできた中華食堂で𰻞𰻞麺を食べた。店の壁には、部屋の間取り図のような図が飾られていた。それが、昼過ぎに食べたおにぎりに印刷されていたオリジン弁当のロゴ、お弁当箱をかたどったあのロゴに似ているなと、ぼんやり思っていた。
部屋の間取り図のような図
すると荒川さんが、この食堂が千歳船橋で創業したことを示す写真が入り口に貼られているのを見つけた。その場所をGoogleマップで調べてみると、今はオリジン弁当になっているらしい。何気なく机の上の広告に目をやると、「オリジンおせち注文受付中」と書いてある。この食堂はオリジン弁当と関係があるのではないかという予感が高まって、きちんと調べてみたら本当にそうだった。
壁の図からなんとなくオリジン弁当のロゴを連想していたのが、気のせいではなくてびっくりした。
銅版画は料理に似ている
まったく別の話になるんだけど、昨日から今日にかけて、銅版画は料理に似ているなと考えていた。大学にいると、銅版画は神経質な人でなければできない、と思っている人が多いように感じる。とくに周りに油画のペインターがいる人や、本人がペインターの場合にそう言われることが多い。「銅版画なんて神経質な人じゃないとやっていられないよ」と言われたり、銅版画の先生がしっかりした人だという話をすると「まあ、神経質な人でないとやれないものだからね」と返されたりする。
けれど実際にやってみると、それほど神経質でなければできないとは思わない。むしろ料理をするときの勘に近い。銅版画には腐食させる時間を変えてトーンに差をつける技法があるのだが、時間をきちんと測らなければならないのは、面倒くさがりの人には大変なことなのかもしれない。それでも、料理やお菓子作りとおおよその感覚は似ていると思う。
気温や湿度によって腐食の仕上がりが少しずつ変わるのを考慮しなければならないのも大変だと言われる。けれどそれは、夏はパスタを茹でる湯がすぐに沸くのに、冬は沸くまでに時間がかかる、というのとほとんど同じことだ。そうした勘は、続けているうちに「だいたいこのくらいだろう」とつかめてくる。厳密に予測できているわけではないが、こんな感じになるだろうと見当をつけてやれば、大きく外れることはない。
もちろん、うまくいかなかったり、思い通りにならなかったりすることもある。火で炙ったときに松脂がきちんと溶けて定着していなかったり、グランドが薄すぎたり厚すぎたり、ほかにもちょっとしたミスがあったりと、原因はさまざまだ。それでも、取り返しのつかない状態になることはそれほどない気がする。これも料理とほぼ同じで、焦がしたら終わりという場合もあれば、焦げても工夫すればどうにかなる場合もある。そういうことをある程度楽しめる人なら、銅版画は楽しいのではないかと思う。なぜか、神経質でなければできないという言説が妙に広まっている気がする。
お菓子作りほど厳密かというとそこまでではなく、料理と同じくらいではないかと思う。インクや腐食液など、使う材料を自分で調合するのであれば、それは多少大変かもしれない。でも、油と顔料を練り合わせるのも、かなり料理に近い作業な気がする。
スプ初めてのお泊まり会
小中学校時代の友達が、スプが秋田県立美術館のXに載っていると教えてくれた。お泊まりしている様子が投稿されているらしい。すぐに確認すると、数日前から投稿が続いていた。スプは秋田に延泊中なのだ。なぜか、今までで一番スプが可愛く見えた。我が子が幼稚園で初めてのお泊まり会に参加したとき、その様子の写真を見る親はこんな気持ちなのかもしれない、と想像した。小学校がブログに上げる修学旅行の様子をこまめにチェックしたくなる親の心境も、きっとこういうものなのだろう。






















